sexta-feira, 28 de dezembro de 2007

~~ feliz ano novo ::..

É um bocadinho prematuro, eu sei, mas partimos amanhã de manhã e aqui ficam os nossos votos de FELIZ ANO NOVO!

Mais: devem pôr o som bem alto e accionar o play aqui em baixo lá por volta das 23h59m de 31 do corrente.

Voltamo-nos a ver, comentar, trocar emails, etc. em 2008. Um abraço do tamanho do mundo e que o vosso ano venha pleno de sucesso, de felicidade e, como me sugeriu a Denise, dinheiro.

Divirtam-se muito e, se puderem, portem-se mal (que portarmo-nos bem já não tem piada nenhuma)!



* Alemão: Glückliches Neues Jahr
* Japonês:  明けましておめでとうございます (akemashite omedetou gozaimasu)
* Espanhol: Feliz Año Nuevo
* Catalao: Bon any nou!!
* Galego: Feliz Aninovo
* Inglês: Happy New Year
* Italiano: Buon Anno - Felice Anno Nuovo
* Dinamarquês: Nytar
* Esperanto: Feliĉigan Novan Jaron
* Francês: Heureuse Nouvelle Année
* Hebraico: Shaná Tová
* Russo: Счастливого Нового Года {Schastlivovo Novovo Goda}
* Búlgaro: Честита Нова Година /Chestita Nova Godina/
* Sueco: Gott nytt år


Querem em mais línguas? Vão aqui

14 comentários:

  1. Um beijo para os dois, aproveitem bem a estada em Espanha... e que o novo ano vos traga muito amor...o resto vem de certeza...

    ResponderEliminar
  2. Grego: Eftihismenos O Kenourgios Chronos


    Feliz Ano Novo para o dois...descancem e aproveitem a estadia!!!

    B'jocas!

    ResponderEliminar
  3. Paolo Ze, un abrazo del tamaño del mundo!!! que lindo!!! me encantó tu mensaje Aquí te dejo un abrazo de mi tamaño, para cada uno, BESOS!!!!
    (SOY CHIQUITILLA PERO CON MUCHO CARIÑO!)

    ResponderEliminar
  4. Aproveitem Madrid e boas entradas! Tudo de bom. Abraços

    ResponderEliminar
  5. Então umas grandes entradas e curtam bem Madrid.
    Um abraço.

    ResponderEliminar
  6. Boa viagem!
    Boa passagem!
    e, claro
    BOM 2008!!!!

    ResponderEliminar
  7. Muito obrigada rapazes! Não é tão fácil portar-me mal por aqui como seria em Madrid... mas prometo que vou fazer o possível! :D

    Beijinhos, boa viagem, bons momentos, boas entradas e um excelente 2008

    ResponderEliminar
  8. Tudo de bom em Madrid!
    SRECNA NOVA GODINA (sérvio)
    Abraços.

    ResponderEliminar
  9. Bom Ano Novo!!!

    For You and your Man ;)

    Beijinho grande, divirtam-se muito aí em Espanha

    Olé! Olé! Olé!

    eh eh eh

    Beijinhos ;)

    ResponderEliminar
  10. Obrigado e um excelente ano 2008 também para vocês. E que aproveitem bem Madrid.
    ;)

    ResponderEliminar
  11. Obrigada.
    Para vocês...
    ziliões de coisas boas.
    Vejam a Paula Rego por mim.
    Divirtam-se e namorem muito.
    Até 2008.
    Beijos gordos

    ResponderEliminar
  12. Um 2008 muito bom para vocês ( com umas entradas fantásticas em madrid...olé, olé!)
    Beijinhos e até para o ano :)

    ResponderEliminar
  13. Um excelente 2008! Abraço!

    ResponderEliminar
  14. A vossa união é a vossa força. O vosso amor é a vossa luz. Vocês merecem algo muito especial, diria. Madrid é muito e pouco... O mundo não termina aí...
    Por isso tenham um grande 2008 onde quer que estejam e sejam tão felizes juntos como demonstram merecer.
    Grande abraço,

    ResponderEliminar

»» responderemos quando tivermos tempo
[se tivermos tempo] »» se os
comentários de algumas entradas estiverem bloqueados é porque não estamos cá, não há tempo para olhar para o lado, ou essas entradas não têm nada para comentar.

»»
obrigado pela visita!