Ontem (24.03.2008), deu-nos para ir almoçar à FLUL. Há imenso tempo que não púnhamos lá os pés: eu concluí que tenho saudades de carregar lá (e para lá) os livros, e fingir que estudava e pensava; o Zé confessou-me que saudades nem vê-las e eu compreendo muito bem porquê.
Em todo o caso, continua quase tudo na mesma e a meter água, o que é fantástico.
Decidi tirar algumas fotos de conveniência, mas, assim que cheguei à porta da fac., descobri logo umas quantas coisas para piscar o olho ao Pinguim (isto é que vai aqui um namoro, hein?). Isto não é um fotoblog (lá chegarei), mas à falta de inspiração e excesso de fotografias...
Bom, cá vão as fotos:
Mutim quê? Lesbico?
Pinguim, agora é especialmente para ti. Lê lá bem:
Viste bem? Além da exposição (fraquinha), há na FLUL um Curso Livre de Língua e Cultura Sérvia que até é gratuito. Deixas de ter justificação para falares com o Déjan em inglês.
Fotos possíveis da exposição:
Viste bem? Além da exposição (fraquinha), há na FLUL um Curso Livre de Língua e Cultura Sérvia que até é gratuito. Deixas de ter justificação para falares com o Déjan em inglês.
Fotos possíveis da exposição:
Gostei das fotos e do roteiro que fizeram, pois eu não conheço este espaço. Quanto ao curso para o Pinguim, achei imensa piada e coincidência, ele que aproveite.
ResponderEliminar:)
Laku noc, Paulo.
ResponderEliminarPuno hvala, moj predivni.
Ti biti divan.
Screno, do sutra, spavati dobro.
Brojan zagrljaj.
E esta, hein?
Se queres a tradução inscreve-te no curso, pois eu, à hora, levo muito caro, eh eh eh.
Tu és mesmo único, acredita!
Podes crer que não há aqui qualquer "mãozinha" do Déjan; apenas me socorri de umas cábulazitas...
Até é possível que ele me corrija, amanhã, aqui mesmo.
Quanto ao abraço, já o mandei em sérvio...
Eu percebo o Zé. Também não tenho saudades por aí além...
ResponderEliminarA ver se para o ano estou nessa ou noutra qualquer faculdade.
ResponderEliminarJá agora fiquei curioso quanto à Kruska, será alguma vodka local?
Pela cor verde não deve ser...
Um abraço.
Até eu, que vou lá amiúde, fiquei com a sôdade ao ver as tuas fotos ;-)
ResponderEliminarHehehe Pinguim did it very well! Of course not correct completely cause Serbian language is pretty difficult, but must say it`s been done very well. Think I must come in June to teach you more ;)
ResponderEliminarThank you Paulo! It`s so nice from you and can`t wait the moment to meet you and Zé. Have a great time!
Dejan
Quando vi a foto daquele corredor, até me arrepiei. Tenho uma certa saudade dos tempos passados, dos tempos em que tinha à volta dos 20 anos, do corropio das aulas, dos trabalhos, etc... mas do que vivi concretamente na FLUL, apesar de não ter sido nada, nada mau, também não tenho grandes saudades.
ResponderEliminarSão mas as saudades de uma vida universitária idealizada do que daquela vida e espaço em si.
Foram bons tempos, just that.
Da próxima vez que estiver com o Pinguim quero que ele diga umas quantas coisas à moda do leste!
Dejan,
ResponderEliminarEh, eh, eh, we guess Pinguim always does it well! We were very happy for your comment in Felizes Juntos. Thank you for your visit. We (not as much as Pinguim, of course) are looking forward to seeing you in June. Then you must teach Pinguim some more Serbian. We also want to learn a few words, do you mind? We're affraid Pinguim has taught you all the "bad" words in Portuguese, but we can try to make you surprise him!
Dejan, keep safe and enjoy yourself preparing for your next visit to Lisbon.
O "piqueno" não se saíu mal, pois não?
ResponderEliminarEu estou sempre a falar dele, comentou-me 3/4 posts ,no total; os meninos falam nele num post e apanham logo um comentário: sinto-me ciumento...
Respondendo agora colectivamente aos outros:
ResponderEliminar# TheTalesMaker, se o Pinguim não aproveitar, temos de pensar numa maneira de o penalizar. Quanto ao espaço da FLUL, só passando por lá se percebe o ódio/amor que se pode ter pelo sítio.
Abraços
# Pinguim, ainda bem que já me traduziste as expressões em sérvio. Aceito que me pudesses dar aulas de sérvio, pois também sei que na cama se podem aprender muitas línguas (e refiro-me a ti e ao Dejan, claro). Quanto ao ser único, não sei como te responder sem parecer imodesto.
Olha, já me perdi no sérvio e sabes que mais? simplesmente em português, um abraço!
# Obrigado, Rato do Campo. Também acho que te percebo em relação à fac.!
# Special K, vais estudar? Ena, um upgrade? Quanto à Kruska, não faço ideia do que seja, mas os especialistas nada disseram sobre ela, é pena!
Abraço
# Denise, também fico com saudades de lá ir. Apesar de tudo, ainda me sinto lá bem. Tenho saudades, sobretudo, de ter vontade de estudar.
# Graduated Fool, compreendo bem a ideia do arrepio. Ah, eu tenho saudades desse corropio. O Pinguim já me ensinou umas asneiras em sérvio :)
Um abraço
# Pinguim, novamente, não, o teu piqueno não se saiu nada mal, claro que não. E tendo em conta a raridade dos seus comentários, só nos podemos sentir elogiados com tão ilustre presença aqui neste espaço. Vá, faz lá um beicinho de ciúmes... era o que faltava! :)
Abraços
Credo...
ResponderEliminaristo é demais ainda para a minha fluência pouca...
Nova Grécia...
Olá! como estás;
E o resto percebo palavras soltas....o que não me ajuda sequer a interpretação total...ainda sei tão pouco:/
Obrigado por este enxovalho público!lol
Abraços aos dois:)
Hydra, vá, não começaste mal!
ResponderEliminarE ainda não consegues traduzir mais?
Desculpa se foi enxovalho... a ideia não era essa!
Abraços nossos
Entao e nao foram visitar a Maria Jose?!
ResponderEliminarSabem, sempre que vou a Portugal, vou la. Tenho partes de mim que se sentem bem ali, outras que nem tanto...
Mas, quer se queira quer nao, foi na FLUL que tive o prazer de conhecer o Zezito e de vislumbrar, pelo canto do olho, o Paulo, que se sentava logo ali depois das escadas no atrio!
Ângelo, amigo, eu não conheço a Maria José. Não te esqueças que pertenço a outra língua... embora saiba quem é. Ah, e o Zé não se lembrou. E, sim, já tinha reparado que tens ainda uma afinidade muito grande com a Fac. e que vais lá visitar as "múmias" (não resisti :)). O Zezito deve concordar comigo: também teve a oportunidade única de te conhecer, mais uma catrefada de gente inigualável. Nunca privei contigo lá, mas lembro-me de me sentar nas escadas do átrio, ah pois lembro. E também me lembro de ti, mas quem não se lembra. Finalmente, também foi de certa forma lá que conheci o Zé. Portanto, há muita ligação afectiva ao espaço.
ResponderEliminarUm abraço (sem olhos em bico)
E eu faço minhas as palavras do Ângelito...e também entendo bem o sentimento do Zézito em relação à faculdade...não me traz grande nostalgia apesar de terem saído delá grandes amizades e muitos momentos memoráveis, foram, globalmente falando, seis anos muito bons em termos de crescimento interior, contudo sempre que lá vou (e já não vou lá há muito tempo) já não me sinto de lá..parece que foi noutra vida..
ResponderEliminarBeijo e obrigada pelas fotos que trazem na sua poeira muitas recordações.
Ena, Vanessa, bons olhos a vejam!
ResponderEliminarSim, já foi há séculos.
Beijinhos