domingo, 18 de novembro de 2007

..:: gato e hamster ::..

Enviado pelo Nuno e para quem percebe japonês. Ângelo, faz lá uma traduçãozita...

12 comentários:

  1. hahahahahaha

    Está demais!!

    Cá em casa temos 3 gatas e 1 gato, são todos uma joia, mas duvido que isto fosse possível...

    ResponderEliminar
  2. Sem tradução é complicado para um ignorante em japonês ;)

    Bom fim de semana!!!

    ResponderEliminar
  3. Oh, estava à espera de um final gore (que não Al)

    ResponderEliminar
  4. Também quero saber o que é dito ... gosto muito de japonês, de ouvir porque me lembra a animação de quando era pequeno ... bem, uma relação gato/hamster é que eu não supunha

    ResponderEliminar
  5. Taralhouco, o vídeo só mostra uma excepção. Cá em casa só temos um gata e qualquer outro bicho seria mal recebido, é uma bicha muito senhora do seu nariz e avessa a confraternizações, apesar de muito simpática.

    ResponderEliminar
  6. Tongzhi, apesar da falta de tradução, percebe-se a ligação entre os bichos.

    ResponderEliminar
  7. Manuel, estavas à espera de um final gore sem al? Pois não.

    ResponderEliminar
  8. Brama, por acaso a sonoridade japonesa não me atrai nada... esta atracção de bichos também me pareceu surpreendente, por inusitada e por provar que os até se entendem melhor que alguns homo sapiens sapiens.

    ResponderEliminar
  9. Acho tanta graça qd se vê relações simbióticas tais entre animais de instintos díspares...!!!

    Há sempre excepções em todo o lado:)

    ResponderEliminar
  10. Relações simbióticas também é uma excelente combinação lexical!

    ResponderEliminar
  11. Eu tenho dois gatos, um e uma, de idades diferentes e às vezes "pegam-se, por icompatibilidades geracionais e de género, mas na maioria dos casos dão-se bem; mas não aceitariam um a situação destas, estou certo.

    Abraço.

    ResponderEliminar
  12. Pinguim, acredito plenamente nisso: na incompatibilidade de género e espécie :)
    um abraço

    ResponderEliminar

»» responderemos quando tivermos tempo
[se tivermos tempo] »» se os
comentários de algumas entradas estiverem bloqueados é porque não estamos cá, não há tempo para olhar para o lado, ou essas entradas não têm nada para comentar.

»»
obrigado pela visita!